Falstaff Travel Magazin 04/2026

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!

Der Herbst ist der neue Sommer. Die Monate zwischen Hochsommer und Winter entwickeln sich gerade zu einer der beliebtesten Reisezeiten des Jahres. Wenig überraschend, wenn man sich vor Augen führt, was diese Jahreszeit kann. Wenn die große Sommerhitze nachlässt und die Tage kürzer werden, beginnt eine Saison mit eigenem Rhythmus. Die Berge werden ruhiger, die Wälder leuchten, in den Weinregionen beginnt die Ernte. Es ist die Zeit für lange Spaziergänge, ausgedehnte Abendessen, wohltuende Spa-Tage und Reisen, bei denen nicht viel auf dem Programm stehen muss. Denn genau darin liegt der besondere Luxus des Herbstes: Er lädt dazu ein, sich mehr Zeit zu nehmen. Zeit zum Genießen, zum Innehalten und zum Regenerieren. Unsere Vorstellung davon, wie Erholung aussieht, verändert sich. Sie ndet längst nicht mehr nur auf der Massageliege statt. Wir suchen sie in der Natur und in der Bewegung – und entdecken dabei altes Wissen neu, während wissenschaftliche Erkenntnisse unseren Blick auf Regeneration schärfen.

In dieser Ausgabe folgen wir den neuen und erstaunlich alten Wegen zur Regeneration. Wir erkunden, wie jahrtausendealte Rituale die Spa-Konzepte von heute prägen, entdecken mit der Traditionellen Arabisch-Islamischen Medizin ein Heilwissen, das im Nahen Osten gerade eine Renaissance erlebt, und machen uns in Südtirol auf die Suche nach den stilleren Seiten der Berge. Beim Slow Hiking, Waldbaden und auf Kräuterwanderungen zeigt sich: Erholung braucht manchmal erstaunlich wenig. Lassen Sie sich inspirieren, die Quellen der Regeneration neu zu entdecken.

Quando effettui l'ordine dell'ePaper, riceverai un'email con il link per accedere all'ePaper insieme alla conferma dell'ordine.

Il tempo di consegna è di 5-10 giorni lavorativi, a seconda del paese di destinazione dell'ordine.